Nacionalni zdravstveni servis (HNS) Velike Britanije izbacio je reč "tata" iz vodiča za trudnice kako bi se sprečilo vređanje gej i lezbijskih parova.

Zvaničnici su, nakon žalbi da reč "tata" diskriminiše istopolne parove, odlučili da u vodiču koriste termin "partner".

Međutim novi potez NHS-a je naljutio neke aktiviste koje tvrde da se na taj način omalovažavaju tradicionalne vrednosti.

"Sve ovo je deo plana da se prezentuje prirodan tip porodice koje se ne može stvoriti prirodnim putem," rekao je Norman Vels, iz fondacije Family education.

"NHS ne treba da rasipa novac poreskih obveznika kako bi zadovoljio potrebe manjine. Bez obzira koliko je truda uloženo u slanju pozitivne slike porodica stvorenih od strane istopolnih osoba, ostaje činjenica da su za pravljenje deteta potrebni muškarac i žena."

"Smešan je potez NHS-a, a još više kada se uzme u obzir da su to uradili zbog jedne jedine žalbe. Oni treba novac da troše na pametnije stvari," kaže Robert Oksli iz Poreske službe.

Još jedan potez NHS-a da razmatra besplatne tretmane za oplodnju istopolnih parova, takođe je naljutio mnoge. Iz organizacije su rekli da istopolni parovi treba da imaju jedan besplatan pokušaj oplodnje, ako su najmanje šest puta pokušavali da dobiju dete u privatnim klinikama.